14:1

aku melihat(TB)/tampak(TL) <1492> [I looked.]

Anak Domba(TB)/domba(TL) <721> [a Lamb.]

bukit(TB)/Gunung(TL) <3735> [mount.]

seratus(TB/TL) <1540> [an.]

tertulis(TL) <2192> [having.]

14:1

Judul : Anak Domba dan 144.000

Perikop : Why 14:1-5

Anak Domba

Wahy 5:6; [Lihat FULL. Wahy 5:6]

bukit Sion

Mazm 2:6; Ibr 12:22 [Semua]

empat ribu

Wahy 14:3; Wahy 7:4 [Semua]

di dahi

Wahy 7:3; [Lihat FULL. Wahy 7:3]

dan nama

Wahy 3:12; 22:4 [Semua]

Catatan Frasa: BERSAMA-SAMA DENGAN DIA SERATUS EMPAT PULUH EMPAT RIBU ORANG.

14:2

suatu suara ..... desau ...... deru ...... suara(TB)/suara ..... bunyi ....... bunyi ...... suara(TL) <5456> [a voice.]

bah(TB)/banyak ... menderu(TL) <4183> [of many.]

yang dahsyat(TB)/besar(TL) <3173> [of a.]

pemain-pemain kecapi(TB)/pemetik(TL) <2790> [harpers.]

14:2

desau air

Wahy 1:15; [Lihat FULL. Wahy 1:15]

deru guruh

Wahy 6:1

memetik kecapinya.

Wahy 5:8; 15:2 [Semua]

14:3

baru(TB)/baharu(TL) <2537> [a.]

takhta(TB)/arasy(TL) <2362> [throne.]

tidak seorangpun(TB)/pun(TL) <3762> [no.]

yang telah ditebus(TB)/ditebus(TL) <59> [redeemed.]

14:3

nyanyian baru

Wahy 5:9; [Lihat FULL. Wahy 5:9]

keempat makhluk

Wahy 4:6; [Lihat FULL. Wahy 4:6]

dan tua-tua

Wahy 4:4; [Lihat FULL. Wahy 4:4]

empat ribu

Wahy 14:1

14:4

karena(TB/TL) <1063> [for.]

orang-orang yang .............. mengikut ... yang mengikuti(TB)/yang ............. orang ... mengikut(TL) <3739 3588 190> [which follow.]

Mereka ...... mencemarkan ...... mereka ................... Mereka ditebus(TB)/Inilah ..... menajiskan .......... inilah ............... ini(TL) <3778 3435 59> [These were.]

ditebus(TB/TL) <59> [redeemed. Gr. bought.]

[the first fruits.]

14:4

mereka murni

2Kor 11:2; Wahy 3:4 [Semua]

Ia pergi.

Wahy 7:17

antara manusia

Wahy 5:9

korban-korban sulung

Yer 2:3; Yak 1:18 [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK MENCEMARKAN DIRINYA DENGAN PEREMPUAN-PEREMPUAN.

14:5

di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

tidak bercela(TB)/bercacat(TL) <299> [without.]

14:5

dalam mulut

Mazm 32:2; Zef 3:13; Yoh 1:47; 1Pet 2:22 [Semua]

tidak bercela.

Ef 5:27

14:6

lain(TB/TL) <243> [another.]

di(TB/TL) <1722> [in.]

yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [everlasting.]

untuk diberitakannya(TB)/diberitakannya(TL) <2097> [preach.]

semua(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [every.]

14:6

Judul : Ketiga malaikat

Perikop : Why 14:6-13

tengah-tengah langit

Wahy 8:13; 19:17 [Semua]

atas bumi

Wahy 3:10; [Lihat FULL. Wahy 3:10]

dan kaum,

Wahy 13:7; [Lihat FULL. Wahy 13:7]

Catatan Frasa: INJIL YANG KEKAL UNTUK DIBERITAKANNYA.

14:7

dengan(TB/TL) <1722> [with.]

Takutlah(TB/TL) <5399> [Fear.]

muliakanlah(TB)/hormatilah(TL) <1325> [give.]

saat(TB)/ketika(TL) <5610> [hour.]

sembahlah(TB/TL) <4352> [worship.]

14:7

akan Allah

Mazm 34:10; Wahy 15:4 [Semua]

dan muliakanlah

Wahy 11:13; [Lihat FULL. Wahy 11:13]

telah menjadikan

Wahy 10:6; [Lihat FULL. Wahy 10:6]

mata air.

Wahy 8:10; 16:4 [Semua]

14:8

Babel(TB)/Babil(TL) <897> [Babylon.]

<3754> [because.]

hawa nafsu(TB)/menaikkan(TL) <2372> [wrath.]

14:8

besar itu,

Yes 21:9; Yer 51:8; Wahy 16:19; 17:5; 18:2,10 [Semua]

nafsu cabulnya.

Wahy 17:2,4; 18:3,9 [Semua]

Catatan Frasa: SUDAH RUBUH BABEL.

14:9

ketiga(TB/TL) <5154> [the third.]

<1536> [If.]

14:9

menyembah binatang

Wahy 13:12; [Lihat FULL. Wahy 13:12]

dan patungnya

Wahy 13:14

pada dahinya

Wahy 13:16; [Lihat FULL. Wahy 13:16]

Catatan Frasa: JIKALAU SEORANG MENYEMBAH BINATANG.

14:10

akan minum(TB)/minum(TL) <4095> [drink.]

dalam ........ dengan(TB)/di .......... dengan(TL) <1722> [into.]

ia akan disiksa(TB)/disiksakan(TL) <928> [be.]

di depan mata ..... di depan mata(TB)/hadirat ........ hadirat(TL) <1799> [in the.]

14:10

anggur murka

Yes 51:17; Yer 25:15 [Semua]

cawan murka-Nya;

Yer 51:7; Wahy 18:6 [Semua]

dan belerang

Wahy 9:17; [Lihat FULL. Wahy 9:17]

14:11

asap api(TB)/asap(TL) <2586> [smoke.]

ke atas(TB)/ke(TL) <1519> [for.]

tidak(TB)/tiada(TL) <3756> [no.]

14:11

sampai selama-lamanya,

Yes 34:10; Wahy 19:3 [Semua]

siang malam

Wahy 4:8

serta patungnya

Wahy 14:9; Wahy 13:12; [Lihat FULL. Wahy 13:12] [Semua]

tanda namanya.

Wahy 13:17

14:12

<2076> [is.]

di sini ...... yang menuruti ....... menurut(TB)/Di .... inilah(TL) <5602 5083> [here are.]

iman(TB/TL) <4102> [the faith.]

14:12

ialah ketekunan

Ibr 6:12; [Lihat FULL. Ibr 6:12]

orang-orang kudus,

Wahy 13:10

menuruti perintah

Yoh 14:15; [Lihat FULL. Yoh 14:15]

Catatan Frasa: YANG MENURUTI PERINTAH ALLAH.

14:13

suara(TB/TL) <5456> [a voice.]

Tuliskan(TB)/Suratkanlah(TL) <1125> [Write.]

Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Blessed.]

yang mati(TB)/mati(TL) <599> [die.]

dari ... berkata ............. Sungguh kata Roh ...... dari(TB)/dari ... berkata ..................... Bahkan kata Roh ....... daripada(TL) <1537 534 3483 3004 4151> [from henceforth: Yea saith the Spirit. or, from henceforth saith the Spirit, Yea. rest.]

Dan ............................. mereka ..... mereka ... mereka ......... mereka(TB)/Maka ........................................... mereka(TL) <2532 846 1161> [and their.]

14:13

dalam Tuhan,

1Kor 15:18; 1Tes 4:16 [Semua]

kata Roh,

Wahy 2:7; 22:17 [Semua]

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ... YANG MATI DALAM TUHAN.